据新浪新闻报导东京国立竞技场的奥运圣火熄灭，场内电子屏上打出了“ARIGATO”（日语“谢谢”的罗马字）。57年前的那一夜，东京奥运会闭幕式大屏上留下的是“SAYONARA”（日语“再见”罗马字）。从告别到感谢，本届奥运会对日本而言，原本是一场赌上国运的体育盛事，而现实却朝着与理想相反的方向一路狂奔。
奥运会前夕，日本疫情急剧蔓延，东京进入紧急状态，针对办奥运的批评声高于祝福声。东京奥组委负责统管工作的中村英正对共同社说，即便在现代奥运100多年的历史中，这也是“运营最艰难的一届”。
东京街头看不到庆典的热闹气氛，医院内的新冠患者越来越多。在强劲的逆风中，日本未可通过奥运会获得经济腾飞的效应，也几乎未可向世界宣扬其传统文化，反而面临巨额赤字的难题。
《朝日新闻》8月9日刊登的民调结果显示，东京奥运会未能提振日本首相菅义伟的人气，他领导的内阁的民意支持率进一步下滑至28%，又创新低。不过，日本民众对奥运会本身的好感度出现大幅扭转，56%的人认为举办奥运会是好事。
“人们对奥运的好感和对政府的不满是完全割裂的。”日本法政大学教授、中国人民大学重阳金融研究院高级研究员赵宏伟对澎湃新闻（www.thepaper.cn）表示，日本大多数民众在观看东京奥运会时享受到了乐趣，有一种“达成感”。不过，日本政府在办奥运过程中的一些操作令人不满，例如开闭幕式的内容呈现遭遇批评，大量资金投入“血本无归”。
日本综合研究所首席研究员藻谷浩介对澎湃新闻指出，东京奥运会的种种波折暴露了日本政治和社会领域的许多弊病，相关机构为此进行了一系列紧急补救，假使可以借此机会反省，并持续推进除弊措施和改革，这届奥运会对日本而言将会有更深远的意义。
一笔经济帐
办东京奥运会究竟亏了多少钱？这是许多媒体正在追问的一笔经济账。英国牛津大学的研究称，本届奥运会是有史以来“最贵”的一届。
据《东京新闻》报道，2013年东京申奥成功时，本着“节俭办奥运”的宗旨定下7000亿日元（约合人民币410亿元）的预算。根据东京奥组委官方公布的数据，经历一年延期和新冠疫情的冲击，奥运会成本膨胀至超1.6万亿日元（约合人民币938亿元），其中大约有4000亿日元来自于赞助商，国际奥委会负担850亿日元，剩下的资金则由东京奥组委、东京都政府以及日本中央政府分摊。
在所有项目成本中支出份额最大的一项是运营费用，高达1680亿日元，其次为会场硬件设施和临时设施建设费用。除此之外，还有市场营销、管理和宣传、技术支持、运输等方面的支出。
尽管花费惊人，但在新冠疫情来临之前，日本政府却将奥运会视作经济“起爆剂”，认为回报会远超成本。根据东京奥运和残奥准备局的前期估算，奥运会及其后续影响将给日本创造200万个就业机会，并可通过投资、旅游和消费给日本带来约32万亿日元的经济收益。
“虽然期待的（经济收益）数字真的很大，但无论有没有新冠，这都不会发生。”东京庆应义塾大学经济学教授、日本央行前董事会成员白井小百合对《纽约时报》表示，无论在何处举办，奥运会总是会出现过度承诺的情况，更不用说疫情袭击后，许多奥运投资从黑字（指盈利）转为赤字。
东京奥运会空场举办赛事，海外游客无法入境，门票和旅游收入因此损失甚巨。此外，整个奥运会期间东京一直处于紧急状态，餐饮、购物、酒店方面的消费锐减。三菱UFJ调查与咨询株式会社估算显示，东京奥运会的经济效果“几乎为零”。
不过，有一些日本经济学家并没有这么悲观。据《读卖新闻》8日报道，野村综合研究所的经济学家木内登英估算称，东京奥运会和残奥会的经济收益大约为1.6771万亿日元，为奥运修建的酒店和场馆设施也将创造出持续的经济收益。国立竞技场拟将运营权出售给民间企业，具体计划将推迟至今年秋天以后制定。
日本Nissei基础研究所金融研究部研究员佐久间诚向澎湃新闻表示，日本虽然要面对东京奥运会的财政赤字，但也不能说毫无收益，例如奥运会前夕，大屏彩电的销售量显着增加，之后日本运动员的夺牌热潮也正在刺激体育类别产品的消费。
佐久间诚补充说，一些日本奥运选手通过社交媒体走红，他们倘若可在之后利用好自己的人气，向海外宣传东京和日本的魅力，也可间接推动旅游业的发展。
体育界风气可否好转
自东京申奥成功后，日本体育界丑闻不断，权威组织“大佬”相继落马：日本旧皇族竹田恒和从2001年开始担任日本奥林匹克委员会（JOC）主席，直到东京申奥贿选丑闻曝光，他才被迫于2019年辞职，由日本前柔道运动员山下泰裕接任；日本拳击联盟会长山根明任职8年，因涉嫌不正当挪用公款并结交黑道，2018年宣布辞职。
《每日新闻》指出，体育组织的权力长期集中在中枢人物手中，容易导致腐败。东京奥运会让人们的目光不自觉地聚焦到体育界组织体制的问题上。
日本前首相森喜朗自2014年东京奥组委成立后一直担任主席，今年年初因发表歧视女性言论，有违奥林匹克精神而离任，随后前奥运大臣、前女子速滑运动员桥本圣子临危受命。84岁高龄的森喜朗作为老牌政客，为东京奥运会筹备立下汗马功劳，即便如此，在事关奥运的巨大舆论压力之下，他也不得不引咎辞职。
赵宏伟分析称，日本政府下属的体育机构原先都由权贵阶层掌权，官僚之风盛行，而在东京奥运会吸引巨大关注的背景下，这些机构内部的问题被暴露出来，舆论推动体育机构回归到由运动人士领导，这是东京奥运会带来的积极效应之一。
奥运会带来的“新风”不仅吹向了日本体育高层，也可能让运动员们获利。《日本经济新闻》称，东京奥运会的遗产不仅仅是国立竞技场等硬件设施，也应该为运动员带来更多商业价值和资金支持。
在日本，小型竞技项目的运动员相对较难获得赞助商的资金支持，因为观众较少，企业认为小型竞技项目缺乏宣传效果。在本届奥运会上，22岁的日本选手堀米雄斗获得滑板男子街式金牌，在日本社交媒体上收获超高人气，一周之内他在社交媒体instagram粉丝增加了25万，而这一现象也让众多企业开始关注滑板、冲浪、攀岩等小众项目。
不过，奥运会夺牌热度可以维持多久也是一个问题。日本女子冰壶运动员本桥麻里在都灵冬奥会中一战成名，因相貌出众成为赞助商的宠儿，也让冰壶运动走进日本大众的视野。不过，本桥麻里在接受日媒采访时坦言，奥运会四年一度，在热潮消退后，冰壶这项运动的忠实爱好者仍然很少。
环保遗产？
在东京奥运会开幕式上，日媒报道称，包括便当在内的约4000份食品被浪费。日本环境相小泉进次郎对此表示“非常遗憾”，但他强调，从可持续性的角度来看，这是一届“顶级奥运会”。
国际奥委会去年宣布，其所有活动都将致力于实现碳中和。带着这个目标，东京奥组委实施了一项“脱碳”计划，将赛事期间的碳足迹（指企业机构、活动、产品或个人造成的温室气体排放总量）从290万吨二氧化碳降低到273万吨。
此外，东京奥组委还购买了438万吨的“碳信用额”，用于抵销碳排量，所支付款项将为东京和琦玉的减排项目提供资金。东京奥运会可持续发展委员会成员小西雅子宣称，他们的低碳战略是奥运史上最佳，并希望将环境关怀作为东京奥运会的遗产。
根据东京奥组委发布的报告，本届奥运赛事的所有电力都由可再生能源提供，所有场馆均使用LED灯，奖牌也使用从废弃手机中回收的贵金属进行铸造，颁奖台则是由从海洋中回收的再生塑料制成。值得一提的是，东京国立竞技场中的圣火台使用氢作为燃料，为奥运史上首次。同时，奥运村也使用固定式氢能发电和供热设备。
日本环境省表示，希望以奥运会为契机推动环保，展示日本的能源变革，努力实现循环型社会。
根据今年4月份发表在《自然可持续性》杂志上的论文，1992年至2020年期间举行的16届夏季和冬季奥运会在可持续性举措方面的水平不断下降，尤其是2014年的索契冬奥会和2016年的里约奥运会。论文作者之一、瑞士洛桑大学高级研究员戈吉什维利（David Gogishvili）指出，东京奥运会的大多数环保措施产生的是表面效应，“尽管这种努力很重要，但还不够。”